We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Un a​ñ​o muerto [Singles & Demos 2023]

by Ingreso Cadáver

supported by
beldamolina
beldamolina thumbnail
Tinebla
Tinebla thumbnail
curekari
curekari thumbnail
Bewitched
Bewitched thumbnail
jasav2211
jasav2211 thumbnail
naucoin
naucoin thumbnail
DJ Detra
DJ Detra thumbnail
Crucified division
Crucified division thumbnail
Musicshockworld
Musicshockworld thumbnail
_mZ
_mZ thumbnail
Bjorn Madsen
Bjorn Madsen thumbnail
yogmaca
yogmaca thumbnail
foccil
foccil thumbnail
malafire4
malafire4 thumbnail
rosetjau
rosetjau thumbnail
/
1.
TLP 03:05
lyrics
[ESP] TLP He vuelto a dejar que mi alma se rompa en pedazos He vuelto a mirar el cuchillo en la mesa otra vez Soñar con marcharme a tu lado Donde quiera que estes Lo que quieras ser He vuelto a joder mi cerebro con sueños plagados de odio He vuelto a correr hacia el mar deseando acabar No puedo dejar de pensar en el dia en que todo haya muerto No puedo dejar de sentir el dolor por dentro [ENG] BPD I have once again let my soul break into pieces I looked at the knife on the table again dream of leaving by your side wherever you are whatever you want to be I have fucked my brain again with hate-ridden dreams I have run towards the sea again wanting to finish I can't stop thinking about the day when everything is dead. I can't stop feeling the pain inside
2.
El cadáver que habito 04:08
lyrics
[ESP] EL CADÁVER QUE HABITO Las letras hablan demasiado para mi Los cuerpos muertos a mi lado hablan sobre ti la suciedad se agolpa pestilente a mi lado Serás mis ojos cuando ya no pueda ver Y te observaré Y te observaré dormir entre la noche Cuando no haya nadie Y te observaré Y te observaré morir entre la noche un disparo en tu cabeza nada más Nunca supe hacer este trabajo no soy un ángel Y ahora el polvo de los tiempos corre sobre mi Soy la sombra que jamás debió existir Soy un muerto que jamás debió venir aquí Y te observaré Y te observaré Y te observaré Y te observaré Y te observaré Y te observaré dormir entre la noche Cuando no haya nadie más Y te observaré Y te observaré morir en esta noche Un disparo en el cerebro nada más [ENG] THE CORPSE THAT I INHABIT The lyrics speak too much for me The dead bodies next to me talk about you the dirt crowds pestilentially next to me You will be my eyes when I can no longer see and I will watch you And I will watch you sleep through the night When there is no one and I will watch you And I will watch you die in the night a shot in your head nothing more I never knew how to do this job I am not an angel And now the dust of time runs on me I am the shadow that should never have existed I am a dead man who should never have come here and I will watch you and I will watch you and I will watch you and I will watch you and I will watch you And I will watch you sleep through the night When there is no one else and I will watch you And I'll watch you die tonight Just a shot in the brain
3.
Anhelos y deseos 03:13
lyrics
[ESP] Anhelos y deseos Siento la cadena en mi cuello dura como las espinas de tu odio sangra mi garganta a cada intento y sé que nunca voy a ser como vosotros Ya se han destruido todos mis sueños Y la espesa niebla se abre entre nosotros Con las despedidas ya vaciás Un "hasta luego" del que entiendo un "para siempre" yo no soy la persona que deseo yo no soy la persona de tus anhelos soy solo el cadáver caminante que sin propósito deambula entre vosotros Nunca he sido maestro de nada No quieras saber sobre mi alma el negro agujero que hay en mi interior es solo una ventana al dolor infinito que siento Hay quien dice que estoy enfermo hay quien dice que no es real y yo lo único que siento es el vació de una vida miserable que jamás debió ser vivida [ENG] Wishes & desires I feel the chain on my neck hard as the thorns of your hatred my throat bleeds with every attempt and I know that I will never be like you All my dreams have already been destroyed And the thick fog opens between us With the "goodbyes" already empty A "see you later" of which I understand "good bye forever" I am not the person I want I am not the person of your desires I'm just the walking corpse that aimlessly wanders among you I have never been a master of anything You don't want to know about my soul the black hole inside me It's just a window to the infinite pain I feel There are those who say that I am sick There are those who say that it is not real and the only thing I feel It is the emptiness of a miserable life that should never have been lived
4.
Dios No Sabe Nada Sobre Nosotros 05:25
lyrics
Dios no sabe que hay un sitio como este Donde todo es corrupción, soledad y muerte Ya han sido bendecidos los enfermos y los pobres Les aguarda ya su sitio en el infierno junto a mi No me queda esperanza Déjala marchar Ya no veo, Ya no hablo Déjala marchar No dejes que esta vuelva Este idioma que hablas soy incapaz de comprenderlo Solo entiendo a la voz que llevo dentro Y no me importa lo que tengas que decir No eres nadie, no eres nada para mi No me importa nada lo que tengas que decir Me he ganado a pulso mi derecho a elegir
5.
Descansa en paz (Versión original) 03:39
lyrics
YOUTUBE https://www.youtube.com/watch?v=yNCBRR2xRr0: [ESP] Nade se da cuenta de que ya estoy muerto Nadie se da cuenta de mi voz Camino entre vosotros Me escondo en vuestras vidas Finjo que os entiendo aunque nada ya me importa Escribo en las paredes los nombres que aun recuerdo perdidos en mi mente tiempo atrás Escucho tus palabras pero no entiendo nada Me sobra la existencia Me sobra el mundo en el que estas Descansa en paz [ENG] No one realizes that I'm already dead No one realizes of my voice I walk among you I hide in your lives I pretend that I understand you although nothing matters to me anymore I write on the walls the names I still remember lost in my mind long ago I hear your words but I do not understand anything I have plenty of existence I have plenty of the world you are in Rest in peace
6.
Prefiero estar podrido [Tape Version] 03:35
lyrics
[ESP] PREFIERO ESTAR PODRIDO He dejado de esperar la luz que me ilumine Es obvio que no hay nadie a quien buscar He cortado cada lazo que me une a muerte a este lugar Se ha muerto cada sentimiento oculto tras tu velo Se funde con la tierra muerta preñada de odio entre tu y yo Me sangra cada poro al recordar lo inútil que era Y ahora siento que no puedo contener mi rabia Observo como caen mis huesos a este foso infinito Donde nunca nadie va a venir a verme Sonrío entre las sombras al saber que ya no hay nadie Prefiero estar podrido a ver tu puta cara otra vez [ENG] I'D RATHER TO BE ROTTEN I have stopped waiting for the light to illuminate me It's obvious there's no one to look for I have cut every tie that binds me to death to this place Every feeling hidden behind your veil has died It merges with the dead earth pregnant with hatred between you and me I bleed from every pore remembering how useless I was. And now I feel like I can't contain my rage I watch my bones fall into this infinite pit Where no one will ever come to see me I smile in the shadows knowing that there is no one anymore I'd rather be rotten than see your fucking face again

about

[ESP]


A lo largo del año 2023, estos singles y demos han sido los bocetos que intentaban explorar la profundidad del alma, abordando temas como la muerte, el suicidio y las enfermedades psicológicas más graves.

Las letras, ofrecen una mirada sin filtros a la fragilidad de la mente humana. Desde el inquietante velo del síndrome de Cotard hasta la tormenta emocional del trastorno límite de la personalidad, cada pista se introduce en la complejidad de la psique, intentando explorar sus rincones más oscuros.

Este álbum es un testimonio personal de mi lucha interna, un eco de las sombras que acechan en los recovecos más profundos de la mente. Es una inmersión en la oscuridad, una reflexión sobre la vida y la muerte entrelazadas de manera inextricable.

Gracias por escuchar

Fran H.


[ENG]

Throughout the year 2023, these singles and demos have served as sketches attempting to delve into the depth of the soul, addressing themes such as death, suicide, and the most severe psychological illnesses.

The lyrics offer an unfiltered look into the fragility of the human mind. From the unsettling veil of Cotard's syndrome to the emotional storm of borderline personality disorder, each track delves into the intricacies of the psyche, striving to explore its darkest corners.

This album is a personal testament to my internal struggle, an echo of the shadows lurking in the deepest recesses of the mind. It's an immersion into darkness, a reflection on the intertwined nature of life and death.

Thank you for listening.

Fran H.

credits

released January 9, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Ingreso Cadáver image

Ingreso Cadáver Spain

Ingreso Cadaver is a coldwave/post-punk project formed by Fran H, a Spaniard located in the city of Santiago de Chile, from where he has been performing and publishing his music since the beginning of 2023.

Ingreso Cadáver is not present on any social network nor will it ever be. ... more

contact / help

Contact Ingreso Cadáver

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Ingreso Cadáver, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now